File 03
Inspector’s statement / Witness letter (2013)
Kianoosh Behlouli’s Farsi letter is the exhibit — an inspector’s statement, not a court finding. Official gazettes print him as alternate inspector, not principal. The letter heading says principal. Keep both. The 14 January 2013 share-transfer deed is not in this file. English rendering on file is an assist, not a sworn translation.
- His accountWhat he alleges in court or on this site
- DocumentedA public record, or an original in this file
- UnconfirmedIn the file, not established
The English file is titled “Kianoosh Behlouli (English Translation) .pdf.” It is an old assist. It is not sworn. It is not published here as the letter. The Farsi original controls. A labeled working caption sits next to that original below. The phone number and street address printed on the original footer are not on this public crop. Companion files titled Testimony Report and Image to Text Farci stay context.
A March 2013 board notice still names Hooman. That page is not collapsed into the 14 January 2013 allegation. Paper can name a man who was not in the room. After 1999, his name on Padtan paper is treated as Farideh using the 1999 power of attorney unless a page shows his own hand.
Warehouse minutes of 18 Mordad 1390 (9 August 2011) show Behlouli accepting the alternate-inspector seat, with Amargaran Accounting as principal, and Farideh chairing. Rasmio reprints the matching gazette. That is why the later letter is treated as a witness document: the register already had him in the office. The letter’s heading still says principal. Keep the conflict.
The Behlouli–Narges recording is on What is Padtan Elm.
Return: What is Padtan Elm. A filing is not a verdict.